یک خانواده نروژی در هتلی در جزیره "لا پالما" اقامت می‌کنند. اما زمانی که یک پژوهشگر جوان، نشانه‌های نگران‌کننده‌ای از آتشفشانی که در دل این بهشت گردشگری قرار دارد، کشف می‌کند، اوضاع به سرعت به سمت هرج و مرج پیش می‌رود. ترس از وقوع فوران آتشفشانی و در پی آن، ایجاد بزرگ‌ترین سونامی جهان، همه را به وحشت می‌اندازد و ...

پس از پنج سال اشغال نروژ توسط آلمان، در هشتم مه 1945، دوران اشغال به پایان می‌رسد. بازسازی کشور می‌تواند آغاز شود، اما ابتدا باید فصل پایانی نوشته شود. در سلولی تاریک در قلعه آکرهوس، مردی که بزرگترین خیانت را مرتکب شده است، زندانی است: ویدکون کوئیزلینگ. اکنون او باید پاسخگوی اعمال خود و وحشیگری‌هایی که ایدئولوژی نازی به آن منجر شد، باشد و ...

«هاوایی، اسلو» داستان چند نفر است که در گرم‌ترین روز سال در اسلو، بدون اینکه لزوماً یکدیگر را بشناسند، مسیرشان با هم تلاقی می‌کند. ما فرود و میلا را دنبال می‌کنیم؛ آن‌ها در انتظار اولین فرزند خود هستند که به آن‌ها گفته شده عمر کوتاهی خواهد داشت. ما بابی پاپ را دنبال می‌کنیم، خواننده‌ای رو به افول که تلاش می‌کند دست به خودکشی بزند. ما لئون را دنبال می‌کنیم، یک دزد بیمارستانی بستری‌شده که به دنبال آسا می‌گردد، کسی که ده سال پیش با او قراری برای ازدواج گذاشته بود. ما با برادر لئون، تریگوه، ملاقات می‌کنیم که لئون را از آسایشگاه می‌آورد تا تولدش را جشن بگیرد، اما خودش برنامه‌هایی دارد تا از مرخصی زندان برای فرار استفاده کند. و بیش از همه، ما با ویدار فرشته‌گونه ملاقات می‌کنیم، بهترین دوست لئون در آسایشگاه، که چیزهایی را می‌بیند که هیچ‌کس دیگری نمی‌تواند ببیند و شاید بتواند همه را نجات دهد؛ به جز خودش چطور؟